Ya amigos, aquí les dejo este pequeño diccionario radial, especialmente para los fotechitos que quedan medios colgados con los términos que usamos habitualmente en este foro.
cada región tiene ademas términos propios, te invitamos a aportar los tuyos o los que falten en esta recolipacion.
Diccionario radial:
Bache: Silencio producido por un error en la emisión al aire.
Cortina: Toda música que sirve para acompañar de fondo a un comercial, la trasmisión en vivo o las noticias.
Cuña: Sinónimo de grabación principalmente de voces, ya sea de prensa, o de locuciones dela radio, también es el segmento importante de una grabación. Los periodistas “buscan la cuña” de un entrevistado, existen entrevistados “cuñeros” que siempre tienen la declaración o dichos sabrosos para la prensa.
Duplex: trasmitir en duplex con otra emisora, salir al aire por la misma frecuencia con otra radio y en simultáneo.
Diferecto: Término usado en radio y televisión, que alude a los programas que son grabados pero hechos como si estuvieran en vivo, en esta época, son muy utilizados, como “esperando el año nuevo”.
En OFF: Locución en seco, sin musica. Tambien se usa en televisión para definir que la voz no estará en pantalla, sino fuera.
Extra: Antiguo termino que identificaba a los vinilos que eran de varios intérpretes, o sea variados, Extra es también la noticia del momento, que se emite interrumpiendo la programación.
Marca: Locución que identifica a una emisora, generalmente se usa sobre los temas, se calza antes que el intérprete cante.
Mención: Formato de venta comercial, un aviso publicitario se vende en tipo mención para programas en vivo, ahí el locutor los anuncia dentro de la locución, por eso es mas caro que uno de tanda normal.
Retorno: Señal de audio de lo que sale al aire, es el monitoreo de una emisión.
Riflero: Toda persona que va a los eventos, recitales, almuerzos, ente otros y se acredita para un medio de comunicación (algunas veces hasta inexistente), pero solo se dedica a comer, recolectar regalos de auspicios y sacarse fotos con los famosos, sin trabajar realmente, el “riflero” se ve mucho en el festival de viña, pero cada vez menos, ya que las acreditaciones son bastante rigurosas, también riflero es el periodista que llega y las tira, se hace cargo de rumores y los semidisfraza, no verifica sus fuentes o bien no consulta la contraparte.
Tanda: Comerciales, los que se emiten cada media hora en una radio.
Hibrido: Aparato muy usado en las radios que sirve para sacar llamadas telefónicas al aire. puede ser Artesanal o Profesional, el artesanal consiste en un par de Tranformadores que limitan la corriente que pasa por la linea telefónica para así no quemar los canales de la mesa.
Tortilleo: termino usado por los programadores musicales, que alude al involuntario acto de tocar dos mujeres pegaditas en la pauta, una vieja norma de programación dice que no se deben programar dos cantantes mujeres seguidas.
Trote de vaca: Se utiliza para definir una mezcla mal hecha, principalmente las radio juveniles y las que hacen bailables, suelen tener dj que mezclan, y cuando se les va una mezcla, sale al aire el zapateo, o trote de vaca.
Jet: Invento que se pierde en la historia de la radiotelefonia mundial, quizás surgió en los 60, se usan originalmente vinilos, pero se puede hacer con CD’s, y consiste en emitir dos discos del mismo interprete al mismo tiempo al aire, con ello se produce un efecto de desfase de sonido, similar a un jet, fue muy usando en los 80’s especialmente por la facilidad de hacerlos con los tornamesas con pitch.
LP: Termino utilizado en deportes, la LP es la linea privada, desde el estadio al estudio, usada para trasmitir, tiene mejor calidad que el teléfono, pero ya ha dejado de usarse por que la gran mayoría de las radios utiliza otras formas de trasmisión como enlaces por ej. En el lenguaje musical, LP es sinónimo de Long Play.
Ventana: Cuando en un jingle o comercial se produce un "vacío" en el cual el locutor debe hablar. Por ejemplo, en un jingle cantado, generalmente se deja un segmento instrumental donde el "ingeniero" de grabación baja el volumen un poco para que el locutor haga su anuncio.
Línea baja: Antiguo termino utilizado en contactos al aire, móvil - estudio o estadio – estudio, donde se le dice a la otra persona “nos quedamos por línea baja” lo que significa que no corte el contacto para hablar en interno al terminar el despacho.
Movimiento sísmico: termino de uso en deportes principalmente, cuando escuchen al aire, en el relajo de una transmisión deportiva “hoy tenemos movimiento sísmico” significa que los colegas de deportes se están avisando en clave, que una vez finalizado el partido o programa, se reunirán en algún lugar, principalmente a disfrutar de los vapores de Baco (o sea a chupar, derechamente) el termino puede variar por región o ciudad.
Aceme un corte: de uso en trasmisiones deportivas o de otro tipo, donde por alguna razón se ha perdido el contacto con estudio, y la única forma de saber del técnico si la transmisión si esta llegando bien, es pedirle al control por interno “aceme un corte si estoy llegando bien”, en ese caso si en control esta escuchando, procede a cortar por algunos segundos el tema al aire, y así le avisa al que consulta que todo esta OK.
Cinta lider: cinta blanca o transparente que traen las cintas de reel o caset al comienzo.
Torta: cintas de caset o de reel que vienen en un rollo grande a granel desde donde se saca para fabricar otras mas pequeñas.
Tiempo cero:, caset solo con cinta lider, que se puede rellenar con tortas con el tiempo que se desee, antiguamente las radios los fabricaban de 5 minutos menos para usarlos pasando comerciales.
Comió locos de cordillera:, termino usado en el ejercito y en la radio, para definir un reto monumental a un subalterno, se le llama de esa manera, por la costumbre que tienen los arrieros que cuando van a la cordillera en largas jornadas, se comen a algunos de sus animales, principalmente los burros, y preparan una sopa con el pene del asno, y esta se asemeja a la carne del loco, dicha sopa es muy nutritiva para pasar el frio, pero es muy pesada al estomago, por eso cae pesado comer loco de cordillera, la misma sensación en el estomago después de una buen reto del jefe…
Caca mix: selección de temas pegados, enganchados o mezclados, lo suficientemente largos para que el control o DJ vayan al baño ha hacer sus necesidades con tranquilidad, ósea a echar la larga…
Paja Molida: Noticias sin importancia pero que muchas veces se hacen necesarias al momento de rellenar en un informativo, todo editor de noticias siempre guarda pajas molidas por si las moscas.
Golpear: asi se define cuando un periodista emite al aire una noticia exclusiva, dando el golpe periodistico a la competencia.
Hacer mesa (o en mesa):, el periodista que edita un informativo, por el carácter de su labor pasa casi toda su jornada en departamento de prensa, por lo tanto esta en su escritorio o mesa, escribiendo. Mesa se le llama también a la consola de sonido que esta ubicada en control o grabaciones.
Parrilla: donde están las canciones mas tocadas, prioritarias y nuevas.
Perillero: control que pese a los años no domina bien su labor, generalmente no se han actualizado con la tecnología y son reacios a aprender.
Palo blanco:. Persona que de común acuerdo se colude con el locutor para incentivar llamados telefónicos, participar en concursos o hacerle preguntas mamonas y condescendientes a algún entrevistado que pone plata en la radio.
Bombas: Micrófono con trasformador de linea, la mayoría de las veces artesanal, para linea telefónica (LP) usado en estadios para transmisiones deportivas.
Papas fritas: sonido que se produce por el roce de la aguja en un disco de vinilo ya muy usado.
Perillero: destornillador muy fino de presicion usado para ajustar el cabezal de los deck para mejorar el sonido de los cassettes.
Planta: Lugar en donde esta la torre, caseta y el transmisor de la radio, por lo general en cerros altos, fuera del radio urbano, asi conseguir una muy buena recepción
Tira pera ó Tira wea: Termino antiguo que se le daba a Cassete, Vhs, Mini disc, dat ó Reel, grabado con programación musical del dias anteriores con hora, marcas, indicativos y publicidad, usado por los Radiocontroladores por ejemplo, cuando ve televisión, sale a comprar, realizacion de vituperios no autorizados en la radio ó invitacion nocturna de alguna amiguita, polola ó dama a conocer la radio y darle una calurosa recepción, en horas que no hay nadie.
Levantar el canal: Subir el volúmen de un canal de la consola de audio.
Hacer radio: Pedir al locutor que hable al aire, generalmente para "rellenar" o para probar sonido, en el caso de transmisiones fuera de la radio. En otros lados se le dice sencillamente rellena , rellena un poco o se le mueve las manos al locutor al aire.
Se te cayo el REEL: cuando alguien del equipo radial habla de algo que era confidencial.
Canje: Modo de convenio comercial, en el cual la emisora se compromete a pasar cierta cantidad de avisos a cambio de la entrega de un producto bien o servicio, puede ser desde un mueble hasta un automóvil, los que mas aprovechan esta ventaja son los dueños o gerentes de emisoras, se conoce el caso de vendedores pillines, que valiendose del prestigio de algunas radios, sacan canjes para su beneficio, y después desaparecen.
Antipop, esponja, cubremicrófonos: cubierta protectora de un micrófono; generalmente los ocupan para proteger el micrófono o para minimizar los ruidos cuando se encuentran en exteriores. Estos son generalmente usado en los micrófonos de los periodistas. Antipop también se le llama a una malla en forma circular que se le pone en forma accesoria a los micrófonos de estudio (condensador) ya que por ser de diafragma grande son muy sensibles al afecto de proximidad y a la respiración, el antipop lo protege y evita que la respiración golpee con un sonido no deseable la membrana del mic.
Quiebre "Cuña o Sonido ocupado para cambiar el estilo de la música, muy ocupado en radios grandes, tambien se le conoce como separador.
Librerias: CD's especializados en cortinas y efectos especiales para radio y TV, existen muchas empresas dedicadas a la fabricación y producción de ellos, principalmente norteamericanas, como Network Music, Valentino, etc, estos son de alto valor, y dificiles de conseguir pirateados, por lo tanto accesibles solo a grandes emisoras, las mas pequeñas usan los demos, de los cuales, con ingenio, se pueden aprovechar algunos cortes.
Conejo Termino usado para denominar pequeñas trampitas de los funcionarios de la radio al pasar publicidad sin facturar, o sin rendir cuentas, esto para beneficio propio, muy usado en las menciones, saludos, avisos de defuncion. Por su bajo monto en dinero, los conejos sirven para comprar cafe, te, sandwich, la bebida del sabado en la tarde, o algun brebaje etilico.
Mentolatum: Persona que "sirve para todo" hace de todo, pero a medias, sirve para sacar los pillos en determinadas circunstancias, a falta de un control, chofer, etc.
Movil: vehiculo usado por prensa para su trabajo, o para trasmitir desde exteriores en vivo, tambien se les llamaba movil a los equipos de telecomunicaciones (Handy) que se usaban para hacer cosas en vivo, antes de la llegada de los celulares.
Prensa: seccion de la radio donde trabajan los periodistas.
Jesucristo: Los controles usan este termino para denominar cuando no son sacados de turno a la hora que corresponde por sus colegas, los mas perjudicados y que quedan clavados, son los controles del sabado o domingo en la mañana...
Pereira: Locutor de provincia, de estilo meloso y cantadito, imitadores de Hernan Pereira.
TT: Tiempo total, lo que dura una grabacion.
Hora radial: Tiempos radiales, media hora son 25, y una hora radial son 50 minutos, esto por que los minutos restantes son para la publicidad, otro estándar de tiempo usado en radio, es el destinado a publicidad que no debe exceder a los 30''.
Vestimenta: Todo lo que le da "onda" estilo y definicion a una radio, como por ejemplo, jingles, separadores, cortinas, voces, etc.
Voz ancla: Locutor que identifica a una radio, con el solo hecho de escuchar su voz, sabes que radio estas escuchando, se usa para marcar, grabación de avisos y cuñas.
Cola: Todo funcionario radial de orientación sexual poco clara, ademas se define con este termino a los parches al final de las publicidades por ejemplo de un supermercado, termina el comercial normal y se le agrega la colita;" jurel tipo salmon a solo 400 pesos" y al otro dia le cambias la colita por una nueva oferta,
también usada para indicar horarios, por ejemplo de una tienda, pasa el comercial normal y la colita seria.. "hoy abierto hasta las 23 horas", en resumen es todo agregado extra a una publicidad.
Paila La oficina mas sola y de poca circulación de la radio, generalmente la discoteca, donde entra una mujer y "esta frita"
Tengo 500: Directa invitación a hacer una vaca entre colegas radiales, generalmente para comprar algun tipo de licor, la calidad de este dependerá de cuanto dinero reúnan.
Guata Mujer poco agraciada, derechamente fea, siempre hay un colega radial que se come una "guata"
Galletita robada Sinonimo de guata, mujer fea, galleta robada por que te la comes escondido.
Payola Incentivo ilegal que entregan los sellos discográficos al programador musical de una emisora o a los controles, puede ser desde regalos menores hasta sumas en dinero, viajes, electrodomésticos, etc, esto con el fin de privilegiar en pauta a sus cantantes.
papita Tema musical exclusivo, también puede ser una entrevista de carácter exclusivo.
Picar temas: Dícese de cuando se busca un tema específico dentro de uno o varios discos y se escucha sólo un par de segundos del comienzo o diferentes partes de la pista.
Valija: Sistema de envío y recepción de grabaciones y papeleo, entre radio matriz y filiales, generalmente era una maleta o maletin grande donde cabían reel, caset, dat, etc, se enviaba via bus o avion en los casos mas urgentes, con la llegada de internet este sistema dejo de utilizarse, solo el papeleo continua por por correspondencia.
Posavaso: termino para definir a un interprete como malo, a las radios llega mucho material de promoción, pero hay una categoría que por ser de mala calidad, ya sea tecnica o como cantante se le denomina posavaso, ya que en eso termina conviertiendose el CD.
Ajustar puntos: Alude a la acción de subir o bajar el volumen de los micrófonos o bombas en trasmisiones exteriores, generalmente desde los estudios se les dice, “Súbale dos puntos”
Sacarle fino: acción de ajustar el acimut del cabezal de un deck para que suene mejor, esto se realizaba con destornillador pequeño que siempre estaba a la mano en las salas de control, cuando se usaban decks en las radios.
Anuncio: La presentación de un programa o sección, por ejemplo: Omarcito los invita a .... anunicio tambien es cuando se marca un tema al aire con el nombre e interprete de este.
Desanuncio: La despedida de un programa o sección, por ejemplo: Hemos presentado .....
Portadora: Una onda portadora es una forma de onda, generalmente senoidal, que es modulada por una señal que se quiere transmitir. Esta onda portadora es de una frecuencia mucho más alta que la de la señal moduladora (la señal que contiene la información a transmitir).
Las ondas portadoras son usadas cuando se transmiten señales de radio a un radiorreceptor. Tanto las señales de modulación de amplitud (AM) como las de frecuencia modulada (FM) son transmitidas con la ayuda de frecuencias portadoras. La frecuencia para una estación de radio dada es en realidad la frecuencia de su onda portadora.
En resumen, la portadora es la señal en sí de la radio, cuando se dice que una radio está sólo con portadora, quiere decir que está funcionando el transmisor, pero la emisión está en silencio.
Roba Cuña: se usa para referirse al cable que sirve para hacer las conecciones entre la grabadora y el PC.
Digitalizar: Proceso mediante el cual se realiza el traspaso de formatos análogos (cassette, Reel,...) a formato digital (MP3, wma...). mediante sofware (Cool Edit o Adobe Audition.... ) que permite la conversión.
Sampleo o Samplear: Recurso utlilizado por los DJ en las mezclas, ya sea a travez de software o por reproductores especializados como DENNON, consiste en el uso de cualquier sonido, para su reutilización, corte, manipulación, mapeo y/o resintetización; tambien el recurso se usa en ediciones.
Nota: despacho periodistico.
Change

Diccionario Radial
Iniciado por
Omasa
, feb 21 2008 10:45
#1
Publicado el 21 febrero 2008 - 10:45

También te puede interesar:
Temas | Foro | Iniciado Por | Estadísticas | Información del Último Mensaje | |
---|---|---|---|---|---|
Souvenirs Radiales |
Radiovisión | Andrés Radial |
|
![]()
|
|
DIA del TRABAJADOR RADIAL |
Foro General | EmilioScout |
|
![]()
|
|
Musica De Todos Los Estilos Para Los Colegas Radiales |
Archivos y Notas Musicales | Animal De Radio |
|
![]()
|
0 Usuario(s) están leyendo este Tema
0 miembro(s), 0 invitado(s), 0 usuario(s) anónimo(s)